Vamos interpretar a música da Banda Legião Urbana: Indios?
Esta música é maravilhosa de ouvir e de entender.
Eis a letra:
Índios Legião Urbana
Quem me dera, ao menos uma vez,
Ter de volta todo o ouro que entreguei
A quem conseguiu me convencer
Que era prova de amizade
Se alguém levasse embora até o que eu não tinha.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Esquecer que acreditei que era por brincadeira
Que se cortava sempre um pano-de-chão
De linho nobre e pura seda.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Explicar o que ninguém consegue entender:
Que o que aconteceu ainda está por vir
E o futuro não é mais como era antigamente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Provar que quem tem mais do que precisa ter
Quase sempre se convence que não tem o bastante
E fala demais por não ter nada a dizer
Quem me dera, ao menos uma vez,
Que o mais simples fosse visto como o mais importante
Mas nos deram espelhos
E vimos um mundo doente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Entender como um só Deus ao mesmo tempo é três
E esse mesmo Deus foi morto por vocês -
É só maldade então, deixar um Deus tão triste.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do inicio ao fim
E é só você que tem a cura pro meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Acreditar por um instante em tudo que existe
E acreditar que o mundo é perfeito
E que todas as pessoas são felizes.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Fazer com que o mundo saiba que seu nome
Está em tudo e mesmo assim
Ninguém lhe diz ao menos obrigado.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Como a mais bela tribo, dos mais belos índios,
Não ser atacado por ser inocente.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do início ao fim
E é só você que tem a cura pro meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Nos deram espelhos e vimos um mundo doente
Tentei chorar e não consegui.
http://www.vagalume.com.br/legiao-urbana/indios.html#ixzz1FHCetSmU
Esta música é maravilhosa de ouvir e de entender.
Eis a letra:
Índios Legião Urbana
Quem me dera, ao menos uma vez,
Ter de volta todo o ouro que entreguei
A quem conseguiu me convencer
Que era prova de amizade
Se alguém levasse embora até o que eu não tinha.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Esquecer que acreditei que era por brincadeira
Que se cortava sempre um pano-de-chão
De linho nobre e pura seda.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Explicar o que ninguém consegue entender:
Que o que aconteceu ainda está por vir
E o futuro não é mais como era antigamente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Provar que quem tem mais do que precisa ter
Quase sempre se convence que não tem o bastante
E fala demais por não ter nada a dizer
Quem me dera, ao menos uma vez,
Que o mais simples fosse visto como o mais importante
Mas nos deram espelhos
E vimos um mundo doente.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Entender como um só Deus ao mesmo tempo é três
E esse mesmo Deus foi morto por vocês -
É só maldade então, deixar um Deus tão triste.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do inicio ao fim
E é só você que tem a cura pro meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Acreditar por um instante em tudo que existe
E acreditar que o mundo é perfeito
E que todas as pessoas são felizes.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Fazer com que o mundo saiba que seu nome
Está em tudo e mesmo assim
Ninguém lhe diz ao menos obrigado.
Quem me dera, ao menos uma vez,
Como a mais bela tribo, dos mais belos índios,
Não ser atacado por ser inocente.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho.
Entenda - assim pude trazer você de volta prá mim,
Quando descobri que é sempre só você
Que me entende do início ao fim
E é só você que tem a cura pro meu vício
De insistir nessa saudade que eu sinto
De tudo que eu ainda não vi.
Nos deram espelhos e vimos um mundo doente
Tentei chorar e não consegui.
http://www.vagalume.com.br/legiao-urbana/indios.html#ixzz1FHCetSmU
O que podemos entender de suas complicadas estrofes...
No primeiro momento, o autor - Renato Russo - se coloca na visão do índio, que diria: " ah se eu pudesse ter de volta todo o ouro que entreguei a quem me conseguiu me convencer que era prova de amizade...." O que ele quis dizer neste início é sobre o encontro entre os primeiros habitantes do Brasil, que acreditando na amizade dos portugueses, entregou seu ouro, ou seja, a madeira pau brasil, a terra, o conhecimento da terra que viviam, enfim, riquezas da época Colonial em troca de uma amizade que eles pensavam existir.
Ouro e prata, foram explorados verdadeiramente, somente após quase 300 anos de colonização (no século XVIII). Quanto ao fato de cortar pano de chão de linho nobre ou pura seda, o autor refere-se ao fato que os portugueses retirarem estas riquezas como se essas não tivessem valor, como se fosse pano de chão e não pura seda e linho puro, coisas valiosas na época, no comércio europeu.
Quanto ao fato do futuro não ser mais o que era antigamente, o autor quis dizer que o futuro dos índios seria bom, se os portugueses não viessem a alterá-lo, com a influência de sua cultura exploradora capitalista, oposta a cultura deles, de ver a terra como uma irmã.
O autor, assume suas próprias idéias e faz uma critica a cultura capitalista quando diz: quem tem mais, "quase sempre se convence que não tem o bastante"....devido ao circulo acumulativo das sociedades capitalistas.
Na sociedade que vivemos, pautada pelo capital, é o mais simples que é valorizado ou o mais importante ? Sua reflexão nos dá a resposta. Note que na lógica de Jesus Cristo, o mais simples é o mais importante!
E por falar em Cristo, o autor se coloca no lugar do índio que tenta entender os homens " brancos" Ensinam-lhe que Deus esta em tudo, mas ninguém lhe diz obrigado, que Ele - a salvação dos homens - foi morta pelo próprio homem, como podem ter matado o próprio Deus? E como este Deus , mesmo sabendo que isto iria ocorrer, aceitou morrer por nós?
Na estrofe: " nos deram espelhos e vimos um mundo doente" , o autor faz uma alusão ao fato de que no início da colonização, os portugueses trocaram espelhos por trabalho escravo com os índios. A cultura do índio se torna inocente, quando eles não conheciam a ambição do português na busca do enriquecimento. E este é o mundo doente, que temos ainda hoje...um mundo de exploração intensa das riqueza do solo, da natureza e dos próprios homens!
Assista ao vídeo com esta rica letra de Renato russo, com a Banda Legião Urbana!
Postagens
